We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

双星 sosei

by Tominaga

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $5 USD  or more

     

1.
だれがかみさまころしたの みかづきの晩か 夕まぐれか だれもかれもがそうしたの のやまのあざみか 緋のおうぎ 坐輪哩士坐環哩頭輪(ざわりしざわりずわ) ほしへおちるか あれ天杯(さかずき)は 北にかかるか 由流里裡由等留里良(ゆるりりゆらるりら) けむにまくのか みなみか まなか いずこにもか だれがかみさまころしたの まなつのひざしか ふゆのつぶて ころしたてのかみさま どこいくの ゆうべのあさか けさの夜か
2.
Kadenz 05:59
あなたはいつか お城のお姫さまで あなたはそのまえは 野に咲くけしの花で そのまえは鳥で 海をこえて渡って そのまえは星で 夜空をてらした わたしはいつか 足の悪い兵士で わたしはそのまえは 石でできた斧で そのまえは馬で あなた乗せて走って そのまえは歌で あなたをなぐさめた あなたはいつからか 煙のなかにきえて わたしは森のなか 霧のかかる夜で わたしは矛先で 薄い胸をつらぬいて そのあと捨てられて 土のなかに還った わたしは今は 雨の一雫で わたしはあそこで 花びらを潤した 乾いたひとを 犬を 猫を癒した 魚を泳がせた わたしは今は 砂に埋もれた骨で わたしはこのあとは 風になって飛んで あなたをみつける 野を山をわたって あなたに会いにゆく someday you were a princess in the castle. before that you were a poppy bloomed in the field. before that you were a bird flies over the sea. before that you were a star illuminates the sky. someday i was a soldier has bad legs. before that i was a rock ax. before that i was a horse runs topped with you. before that i was a song consoled you. at some time you gone into the smog. i was in forest, it was misty night. i was a point of spear went through thin chest. after that i was abandoned and returned to the ground. now i am a drop of the rain. i gave life to the flowers. i gave life to people, dogs, cats. i let fishes swim freely. now i am a bone buried in sand. after this i will be the wind and fly. then i will find you, go over the lands and mountains, i will meet to you.
3.
Sister 03:53
おねえさま われわれは いまから淵に立って 恩知らずな かれらの胸を満たすために おねえさま われわれは あなたの肉の欠片 あなたの骨の欠片で 白きおろちを編みました あかつきのとき しらべは 鬱金の粉を散らし 砂州の樹 おかえりなさい 緋の地に ふたたび 巡らせる やまぬ夜嵐 涼風 闇は晴れても 月無く 星ひとつ無い おねえさま われわれを とわにお護りください 恩知らずな かれらを残らず滅ぼすために おねえさま おねえさま おねえさま あなたを孤独にしたもののために うすやみのころ 温きみずはたゆたい 底無し おねむりなさい 燃える星のゆめを視る この夜は凪 微風 闇は揺れても 月無く 無い 何も無い
4.
5.
ぜんまい仕掛けの恋人は 昨日の昼から動かない 一体ぜんたいどうしたの いつもは元気に遊んでるのに 油も差した ねじも回した ほこりも払った 錆び止めもかけた 嫌気が差した もひとつ回した お金も払った 愛情もかけた ぜんまい仕掛けの父親も 遠くを見つめてしゃべらない 高級ぜんまいの母親も 台所に立ったまま動かない ぜんまい仕掛けは手間がかかる 勝手にひとりで直ってくれない ぜんまい仕掛けは金もかかる いろんな部品が売られてる 壊れた家族を直そうと わざわざ町外れまで来たよ でもぜんまい仕掛けの職人も 去年の冬から動かない ぜんまいじゃないのは私一人 町を歩いてるのはたった一人 簡単なのは私一人 ここで嘆いてるのはたった一人 百年たったあと恋人は 何かのはずみで動き始めた その後十年たってから両親も 何かの拍子に動き始めた 冷たくなった私一人 町で動かないのはたった一人 簡単じゃないのは私一人 待ちくたびれたのはたった一人 油も差した ねじも回した ほこりも払った 錆び止めもかけた 嫌気が差した もひとつ回した お金も払った 愛情もかけた
6.
世界が止まっても ずっと手をつないでいよう やっと やっと 会えたんだから 世界が終わっても ぼくたちはずっと手をつないでいよう 吐息だけが音楽だから 壊れたターンテーブルを買った芸術家が 何もない部屋でブリティッシュ・ロックを流す 空には刷毛で描いたような雲 白々 闇には煙がひとすじ きらいなひとは誰 この手で守ってやろう やっと やっと 見つけたから ふたりでいると楽しい 嬉しい それが幻想だとしても 心が消えたとしても 孤独なひとはどこ いつまでそこにいるの ずっと ずっと ここにいたの 助けてあげられるなんて 綺麗事を並べるまえに 手をつないでいよう 世界が止まっても ずっとこうしていよう やっと やっと 会えたんだから 世界が再び壊れても また繰り返せばいいだけ また巡り会えばいいだけ Even if the world is stopped, Hold my hand. Because I’ve waited for you so long. Even if the world is ended, Hold my hand forever. Because only our sighs are music. An artist who bought a broken turntable plays some British rock in an empty room. In the sky, the cloud like painted by a brush. The cigarette smoke in the darkness. Who is the person who you hate? I’ll save you from it. Because finally I found you. When I’m with you, I’m so happy I'm so comfort, Even if it’s a delusion. Even if my heart disappears. Where is the lonely one? Until when will you be there? How long have you be here? Don’t say like I’ll save you, I’d rather hold your hand than talk with you. Even if the world is ended, Hold my hands forever. Because we finally met. Even if the world is broken again, All we need to do is do that again. All we need to do is meet again.
7.
Room #901 03:09
8.

about

Once upon a time, I was you, you were me.
We were a mirror flowing in the dark.
And suddenly we were separated. As two stars.
Then, we have walked different ways.
Many many times.

All written by Natsumi Tomonaga

credits

released September 8, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Tominaga Saitama, Japan

I'm 富永夏海/natsumi tominaga. I make melodious electronica based on classical piano with sound collages

contact / help

Contact Tominaga

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Tominaga, you may also like: